Deutsch-Arabisch
    ...
    die Verweisung an den Sicherheitsrat
    إحالة إلى مجلس الامن
    relevante Treffer
    eine Überweisung zum Facharzt {Med}
    إحالة إلى أخصائي {طب}
    die Einweisung (n.)
    إحالة إلى المشفى
    die Pensionierung (n.) , [pl. Pensionierungen] , {Recht}
    إحالة إلى المعاش {قانون}
    Weiterleitung an den Hausarzt (n.) , {Med}
    الإحالة إلى طبيب الأسرة {طب}
    die Überweisung zum Augenfacharzt
    إحالة إلى أخصائي العيون
    Verweisung zum Disziplinargerichtsverfahren {Recht}
    الإحالة إلى المحاكمة التأديبية {قانون}
    Verweisung zum Strafgerichtsverfahren {Recht}
    الإحالة إلى المحاكمة الجنائية {قانون}
    Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {Recht}
    إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
    der Sicherheitsrat (n.) , {Pol}
    مجلس الأمن {سياسة}
    der Weltsicherheitsrat (n.) , {Pol}
    مجلس الأمن {سياسة}
    der Bundessicherheitsrat (n.)
    مجلس الأمن الاتحادي
    UN-Sicherheitsrat
    مجلس الأمن الدولي
    eine Mitglied im UN-Sicherheitsrat {Pol}
    عضو في مجلس الأمن {سياسة}
    UNO-Sicherheitsrat
    مجلس الأمن الدولي
    der Sicherheitsratsbeschluss (n.) , {Pol}
    قرار مجلس الأمن {سياسة}
    das Sicherheitskabinett (n.) , Sing., {Pol}
    مجلس الأمن الوطني {مصر}، {سياسة}
    der Weltsicherheitsrat (n.)
    مجلس الأمن الدولي
    ständiger Sitz im Sicherheitsrat {Pol}
    مقعد دائم في مجلس الأمن {سياسة}
    ständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat {Pol}
    عضو دائم في مجلس الأمن {سياسة}
    Nationaler Sicherheitsrat {Pol}
    المجلس الأعلى للأمن القومي {سياسة}
    der AU-Sicherheitsrat (n.) , {Pol}
    مجلس السلام والأمن الأفريقي {سياسة}
    der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen {Pol}
    مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    die Reform des UNO-Sicherheitsrats {Pol}
    إصلاح مجلس أمن الأمم المتحدة {سياسة}
    der VN-Sicherheitsrat (n.) , {Pol}
    مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    der Kommunikationsdirektor des Nationalen Sicherheitsrats (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    der Koordinator für strategische Kommunikation im Nationalen Sicherheitsrat der USA (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات الاستراتيجية في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    in Sicherheit bringen
    نقل إلي مكان آمن
    AACC {American Automatic Control Council}, abbr.
    مجلس التحكم الآلي الأمريكي
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}